Por: Maria Estela Ruiz Paz
Siento que verdaderamente sintetizas lo que ocurre cuando un Traductor vive su profesión con el amor y la pasión que se merece. Muy bueno!
View ArticlePor: Isabel García Cutillas
Conexión a Internet: 40 euros. Licencia de Trados: 600 euros. Material de consulta: 100 euros. Que un cliente confíe en ti y valore tu trabajo: NO TIENE PRECIO. Para todo lo demás, Google. ¡Gracias por...
View ArticlePor: Rai Rizo
¡Gracias, Pablo! El subidón de adrenalina que te da cuando alguien te llama y no precisamente para cantarte las cuarenta como habías pensado es inigualable. No hay nada mejor que sentir que, por encima...
View ArticleClik here to view.
Por: Rai Rizo
La verdad es que esta entrada no es más que la máxima representación del ideal de un encargo de traducción. Y como tal quise reflejarlo en estas líneas. Muchas gracias por tus palabras y tus buenos...
View ArticlePor: Rai Rizo
¡Gracias, Darío! Es un gran placer y un privilegio poder compartir este tipo de experiencias con todos vosotros porque las hacéis todavía más vivas.
View ArticleClik here to view.
Por: Rai Rizo
Ay, mi querida Cris… Ya sé por dónde van tus palabras y no sabes lo muchísimo que me alegro por ti. Te mereces eso y mucho más. Muchos besos para ti
View ArticleClik here to view.
Por: Rai Rizo
Gracias a ti, Raquel. Precisamente todo eso que dices es lo pretendía reflejar en esta entrada con el único objetivo de que nos viéramos reflejados en todas y cada una de las sensaciones que...
View ArticlePor: Rai Rizo
¡Un placer, Iván! Siempre es positivo que la gente que no está familiarizada con el mundo de la traducción sepa que lo que se cuece detrás de un proyecto. Y siempre es bueno arrojar algo de luz sobre...
View ArticleClik here to view.
Por: Rai Rizo
¡Gracias, María Estela! Sí creo que es una buena recopilación emocional de lo que experimentamos todos cuando recibimos un encargo. Y evidentemente la pasión por nuestra profesión se refleja en qué y...
View ArticleClik here to view.
Por: Rai Rizo
Creo que no puedo añadir nada más a tu comentario de inspiración “mastercardiana” (negritas incluidas). Es la perfecta síntesis de esta entrada. ¡Muchas gracias por pasarte por aquí, Isabel!
View Article
